domingo, 19 de julho de 2009

Panic at the Disco perde dois dos integrantes


Pois é, o mesmo Panic at the Disco que trocou de baixista, que tirou a exclamação do nome, que fez suscesso repentino agora é literalmente desmenbrado. Foi declarado no site oficial da banda que Ryan Ross e John Walker sairam da banda e partiram para uma carreira solo.Veja a seguir o depoimento no site:

ORIGINAL:

To whom it may Concern July 6th, 2009

Ryan Ross and Jon Walker will be leaving Panic at the Disco to embark on a musical excursion of their own. Though the four of us have made music together in the past, we’ve creatively evolved in different directions which has compromised what each of us want to personally achieve. Over the years, we have remained close and honest with each other, which helped us to realize that our goals were different and that parting ways is truly what is best for each of us. We are all excited for the future, you should be too.

-Ryan & Jon

Stay posted to the Panic site for updates on Ryan and Jon’s new project, as well as a message from Brendon and Spencer who will continue on as Panic At The Disco. All touring and album plans for Panic will continue as previously announced.

TRADUÇÃO:

A quem pode interessar ... 6. De julho de 2009 Ryan Ross e Jon Walker estão deixando Panic At the Disco para embarcar em uma excursão de sua própria música. Embora os quatro de nós têm feito música juntos no passado, temos criatividade evoluíram em sentidos diferentes, que tem comprometido o que cada um de nós deseja alcançar pessoalmente. Ao longo dos anos, temos mantido honestidade uns com os outros, que nos ajudou a perceber que os nossos objetivos eram diferentes e que nos separar é verdadeiramente o que é melhor para cada um de nós. Estamos todos animado para o futuro, vocês também deveriam estar. -Ryan e Jon Fique postadas no site de atualizações sobre Panic Ryan e Jon do novo projeto, bem como uma mensagem de Brendon e Spencer, que continuará em como Panic At The Disco. Todos os planos de turnê e do álbum Panic continuarão, como anteriormente anunciado.

Isso realmente é lamentavel, e estou tão revoltada quanto vcs, e ao ver isso também mandei um comentário para o site oficial dizendo assim:

ORIGINAL:

I am very upset as all the other fans, but I think I would summarize that PATD go ahead as you follow without Brent Wilson, and good luck to Ryan and John, but all our support now goes to the PATD that in obviously needs more time in support of the fans than you, and Rio Grande do Sul in Brazil still waiting for you ... Good luck ...

TRADUÇÃO:

Estou extremamente chateada como todos os outros fans, mas resumindo eu acho que quero que o PATD siga em frente como vocês seguiram sem o Brent Wilson, e boa sorte para o Ryan e o John, mas todo nosso apoio neste momento vai para o PATD que no momento visivelmente precisa mais do apoio dos fans do que vocês, e o Rio Grande do Sul no Brasil ainda espera por vocês... Boa sorte...

Todos os comentários que li no site oficial são revoltantes, mas boa sorte PATD e siga em frente como sempre...

Agora duas notícias boas deles:
  • Spencer Smith acaba de postar também no site dizendo que o ponto de exclamação volta ao nome da banda.
  • A demo da nova música deles foi postada no seu site oficial, o nome é Oh Glory! e é bem eletrônica e pop...
Ass.:Carol Bello

Nenhum comentário:

Postar um comentário